Ep. 31: Lan versucht, während des letzten Teils seines Urlaubs verschiedene Currygerichte zu probieren.
Ausgestrahlt am 7. Oktober 2002
31
Lan's last venture of his vacation is to try all kinds of different curry—his favorite food. WWW members Mr. Match, Maddy, Count Zap, and Yahoot reunite to trap Lan during his all-you-can-eat curry buffet, but Lan's own friends make a surprise turn to help take the WWW down. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 27 · Die Mädchen nehmen an einem Wettbewerb teil, um die virtuelle Popsängerin Aki zu imitieren, doch die Teilnehmer verschwinden.
- Ep. 28 · Lans Haustier wird in der Stadt des Himmels gestohlen, was ihn dazu bringt, sich mit Raoul und ThunderMan gegen die Abrisspläne des Bürgermeisters zu verbünden.
- Ep. 29 · Lan entdeckt in Brand City eine Falle, während sie nach Geld für ein Geschenk sucht.
- Ep. 30 · Zaps Mutter zwingt Lan in Kingland zur Rache
- Ep. 31 · Lan versucht, während des letzten Teils seines Urlaubs verschiedene Currygerichte zu probieren.
- Ep. 32 · Lan betritt NetCity, während AirMan Yai im Dampf gefangen hält und MegaMan sich dem Mitglied der Grave-Syndikat stellt.
- Ep. 33 · MegaMan und Verbündete konfrontieren sauren Regen und Viren in NetCity, während sie ShadowMan gegenüberstehen
- Ep. 34 · Higsbys plötzlicher Reichtum und Yais Armut stammen von Gauss' Manipulation des Bankkontos.
- Ep. 35 · Sals Campingausflug ins Okudan-Tal wird durch die Damm-Bedrohung von Grave-Mitglied Dave unterbrochen