第 31 集: Lan 在假期最後階段嘗試品嚐各種咖哩料理。
2002年10月7日 播出
31
Lan's last venture of his vacation is to try all kinds of different curry—his favorite food. WWW members Mr. Match, Maddy, Count Zap, and Yahoot reunite to trap Lan during his all-you-can-eat curry buffet, but Lan's own friends make a surprise turn to help take the WWW down. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 27 集 · 少女們參加模仿虛擬流行歌手 Aki 的比賽，但參賽者卻離奇失蹤。
- 第 28 集 · 蘭的寵物在天堂市遭竊，促使他與勞爾和雷曼聯手，對抗市長的拆除計畫。
- 第 29 集 · 蘭在為禮物籌措資金時，於布蘭德城發現了陷阱。
- 第 30 集 · 在Kingland，Count Zap的母親對Lan展開復仇
- 第 31 集 · Lan 在假期最後階段嘗試品嚐各種咖哩料理。
- 第 32 集 · Lan 進入 NetCity，AirMan 將 Yai 困於蒸汽之中，MegaMan 則與 Grave 組織成員對峙。
- 第 33 集 · 洛克人與盟友在網路城市對抗酸雨與病毒，同時迎戰影子人
- 第 34 集 · 希斯比的意外之財與亞伊的貧困源於高斯對銀行帳戶的操弄。
- 第 35 集 · Sal的Okudan Valley露營之旅因Grave成員Dave的水壩威脅而中斷