Еп. 6: Meideen загинув після відмови від наказу про еміграцію, тоді як Lafiel залишає Jinto на Lobnas II
Вийшов 15 серпня 2001 р.

6
After refusing to cancel the emigration order, Meideen is shot in the head and killed! Meanwhile, Angusson is threatened to be put in Abh Hell for threatening a fellow Abh's life (Jinto). Against Lafiel's heart's wishes, being an Abriel, Lafiel is forced to abandon Jinto on Lobnas II for the time being... (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Чотири Лобни II контактують з послами Басройлу, тоді як Джінто готується до відправлення
- Еп. 3 · Деталі плану еміграції: дипломатичні дебати та активізм за права жінок
- Еп. 4 · Кораблі відступають від Лобнаса II, тоді як Джінто керує евакуацією під час раптового спалаху повстання.
- Еп. 5 · Повстання змушує евакуюватися, поки Meideen та Jinto стикаються з викраденням автомобілів під час кризи
- Еп. 6 · Meideen загинув після відмови від наказу про еміграцію, тоді як Lafiel залишає Jinto на Lobnas II
- Еп. 7 · Лафіель шукає допомоги Спора для еміграції, тоді як Ангуссон тримає Джінто.
- Еп. 8 · Спур виборює час перед битвою, тоді як Джінто не вдається подати сигнал про аварійний запуск корабля
- Еп. 9 · Флот Spoora зазнає важких втрат під час евакуації Lobnas II, тоді як Jinto розмірковує про Lafiel
- Еп. 10 · Лафіель знаходить Джінто в печері, і вони поділяють ніжний момент під деревом на Мартіні.