Еп. 4: Кораблі відступають від Лобнаса II, тоді як Джінто керує евакуацією під час раптового спалаху повстання.
Вийшов 1 серпня 2001 р.
4
All the ships in the surrounding area around Lobnas II have to retreat because of an enemy sighting. Elsewhere, Jinto is having problems reassuring Meideen and the rest of the evacuees so that they can return in order to continue emigrating those with permission off the planet. After the fact, while enjoying a sunset and thinking of Lafiel, Jinto receives a message that a rebellion has broken out! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Лафіль та Джінто отримують нові дипломатичні посади з явною незадоволеністю
- Еп. 2 · Чотири Лобни II контактують з послами Басройлу, тоді як Джінто готується до відправлення
- Еп. 3 · Деталі плану еміграції: дипломатичні дебати та активізм за права жінок
- Еп. 4 · Кораблі відступають від Лобнаса II, тоді як Джінто керує евакуацією під час раптового спалаху повстання.
- Еп. 5 · Повстання змушує евакуюватися, поки Meideen та Jinto стикаються з викраденням автомобілів під час кризи
- Еп. 6 · Meideen загинув після відмови від наказу про еміграцію, тоді як Lafiel залишає Jinto на Lobnas II
- Еп. 7 · Лафіель шукає допомоги Спора для еміграції, тоді як Ангуссон тримає Джінто.
- Еп. 8 · Спур виборює час перед битвою, тоді як Джінто не вдається подати сигнал про аварійний запуск корабля