Seikai no Senki II

Лаф'єл призначена територіальним послом на Лобназ II після того, як флот братів Бебаус вирушив далі, залишивши безпосередніх представників. Вона прибуває туди разом із Джінто і дізнається, що планета виконує роль в'язниці для мільйона ув'язнених, які проживають на одному острові. Населення поділене на три зони: західна — для жінок, східна — для чоловіків, а центральна — для змішаних груп, де всім мешканцям здійснюється стерилізація. Жінки на заході прагнуть залишити планету, що викликає повстання серед чоловіків на сході, які захоплюють контроль, щоб перешкодити їхньому від'їзду. Тим часом наближаються ворожі кораблі, і Лаф'єл змушені евакуювати Джінто.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.