Еп. 49: Батьки Лори сперечаються, тож її батько купує кулон, щоб підняти настрій її матері
Вийшов 8 червня 2001 р.
49
Laura's parents start to argue. Laura and her father buy a pendant to cheer her mother up. Two boys run into Laura and her father and they end up dropping the pendant. The Ham-Hams and Jingle must go to the mall and find the pendant in the night. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 45 · Лора і Кана відвідують акваріум у супроводі своїх батьків та Хем-Хемів.
- Еп. 46 · Спортивний фестиваль!
- Еп. 47 · Містер Йосі розвиває романтичні почуття до Шарлотти і вирішує одружитися з нею
- Еп. 48 · Ham-Ham Clubhouse in Danger!
- Еп. 49 · Батьки Лори сперечаються, тож її батько купує кулон, щоб підняти настрій її матері
- Еп. 50 · Клас Лори, Хем-Хеми та тітка Віллі відчують морську хворобу під час круїзу
- Еп. 51 · Санді та Стен примиряються після сварки під час несподіваної вечірки з нагоди дня народження Гам-Гам
- Еп. 52 · Гам-Гами та Лаура мріють про Хауї як про лиходія Хауліна Магіка
- Еп. 53 · Хамстер Пеппер відвідує місто, викликаючи збудження та ускладнення в Окнарді, коли вона самостійно відстає.