Еп. 85: Травіс і Хем-Хемс допомагають Роберто примиритися зі своєю футбольною командою перед регіональним чемпіонатом.
Вийшов 15 лютого 2002 р.
85
Roberto, Travis' soccer teammate, is really good at soccer but he will not cooperate with the rest of the team. Near the end of practice, he gets into an argument with his teammates and quits despite the fact that the regional championships are coming up soon. The Ham-Hams, who know that Travis' soccer team will not win without Roberto, decide to patch things up. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 81 · Два Кеппі з'являються під час гри в хованки Хем-Хемів у лісі
- Еп. 82 · Хамтаро намагається бути сватом Лори, але влаштовує неприємність з Травісом
- Еп. 83 · Школа Мімі святкує фестиваль Сетсубан із гістьми-оні
- Еп. 84 · Лаура випадково міняється подарунками на День святого Валентина, що спонукає Гамтаро допомогти доставити правильний подарунок Травісу.
- Еп. 85 · Травіс і Хем-Хемс допомагають Роберто примиритися зі своєю футбольною командою перед регіональним чемпіонатом.
- Еп. 86 · Дідусь Лори приносить Рободжо, який дає збій і спричиняє хаос у місті
- Еп. 87 · День народження Марії: Лора, Кана, Джун і Кайлі святкують, а Босс вагається на вулиці
- Еп. 88 · Шахрайський ніндзя-хорек обдурює своїх однолітків, тоді як Лора стикається з тиском батьків щодо своїх оцінок з математики.
- Еп. 89 · Сім'я Лори та Хем-Хеми шукають весну після помилкового повороту, що привів їх до холодного й похмурого місця.