第 85 集: Travis和Ham-Hams幫助Roberto在地區錦標賽前與他的足球隊和解
2002年2月15日 播出
85
Roberto, Travis' soccer teammate, is really good at soccer but he will not cooperate with the rest of the team. Near the end of practice, he gets into an argument with his teammates and quits despite the fact that the regional championships are coming up soon. The Ham-Hams, who know that Travis' soccer team will not win without Roberto, decide to patch things up. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 81 集 · 森林捉迷藏遊戲中出現兩隻卡皮
- 第 82 集 · Hamtaro試圖扮演Laura的月老，卻讓Travis遭遇意外
- 第 83 集 · Mimi的學校與鬼怪嘉賓共慶節分祭
- 第 84 集 · 勞拉在情人節誤送了禮物，促使哈姆太郎幫忙將正確的禮物送給崔維斯。
- 第 85 集 · Travis和Ham-Hams幫助Roberto在地區錦標賽前與他的足球隊和解
- 第 86 集 · Laura的爺爺帶來了Robo-Joe，卻因故障而在城市引發混亂
- 第 87 集 · Maria的生日慶祝會，Laura、Kana、June和Kylie出席，Boss則在門外猶豫不決
- 第 88 集 · 一隻欺騙同伴的偽造忍者倉鼠，而勞拉則因數學成績面臨父母的壓力。
- 第 89 集 · 蘿拉一家與哈姆哈姆因誤入歧途，來到一個寒冷陰鬱之地，展開尋春之旅。