Еп. 51: Мутта і Нітта обговорюють братів, а Кадзуя дізнається про інтерв'ю Нітти про приналежність
Вийшов 31 березня 2013 р.
As Mutta and Nitta head back to camp, discussing their relationships with their respective brothers, Kazuya looks up information about the astronauts, finding a video interview with Nitta. In the video, Nitta explains how feelings that you may not belong in this world can help drive you to go beyond it, stating some of the things Kazuya taught him when they were younger. After returning to camp, Nitta explains to the others about his brother whilst Mutta once again worries about Amanti's prediction. As a starstorm flies above the desert, Kazuya starts to venture outside his own little world. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 47 · Мутта запитує Мурамакі про підготовку астронавтів та перспективи майбутнього
- Еп. 48 · Кандидати в астронавти проходять суворі тренування з виживання в пустелі під керівництвом інструктора Bold
- Еп. 49 · Нітта бере на себе лідерство після того, як Мутта врятував команду від змії
- Еп. 50 · Нітта шукає свій втрачений телефон, а Мутта допомагає йому поблизу табору.
- Еп. 51 · Мутта і Нітта обговорюють братів, а Кадзуя дізнається про інтерв'ю Нітти про приналежність
- Еп. 52 · Епізод-огляд, де Мутта згадує своє первинне зарахування до програми підготовки JAXA
- Еп. 53 · Епізод-огляд, де Хібіто згадує свою минулу аварію на Місяці
- Еп. 54 · Переказ спогадів Мутти щодо запуску Хібіто та іспитів у JAXA
- Еп. 55 · Мутта хворіє під час фінальних тренувань на виживання, змушуючи свою команду нести його, поки вони стикаються з новим викликом розробки ровера.