Еп. 4: Друга мутація Емми активується під час бою з Кіком
Вийшов 22 квітня 2011 р.

4
Emma's secondary mutation activates to block Kick's attacks, then the X-men kill him and Hisako is reunited with her family, but later travels with Emma and the X-men. En route to New York they are attacked by a mutant from U-Men's lab who suffers the same condition as Emma. Once at Beast's lab, the boy shortly dies, revealed to have been caused by 'Damon-Hall Syndrome'. Emma however is in no danger at all. Xavier suspects something is still going on in Touhoku which is causing these mutations. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Повернення - Об'єднання сил
- Еп. 2 · X-Men розслідують операції з вилучення органів U-Men у регіоні Тохоку
- Еп. 3 · Емма залишає Внутрішнє коло, тоді як Хісако пробуджує здатність до броні, щоб перемогти Кік
- Еп. 4 · Друга мутація Емми активується під час бою з Кіком
- Еп. 5 · Емма вирішує недовіру Скаута, розкриваючи команді свою минулість у Внутрішньому Крузі.
- Еп. 6 · X-Men повертаються до Тохоку та стикаються з Sublime у запеклій битві
- Еп. 7 · Емма підозрює Юї у брехні щодо Ксав'єра, тоді як Люди Ікс стикаються з агентами Внутрішнього Кола.
- Еп. 8 · X-Men рятують Юї від павукоподібного монстра, що призводить до трансформацій Ріко та Каґи та пастки порожнечі від Чарльза