Ep. 4: A mutação secundária de Emma é ativada durante o combate com Kick
Exibido em 22 de abril de 2011

4
Emma's secondary mutation activates to block Kick's attacks, then the X-men kill him and Hisako is reunited with her family, but later travels with Emma and the X-men. En route to New York they are attacked by a mutant from U-Men's lab who suffers the same condition as Emma. Once at Beast's lab, the boy shortly dies, revealed to have been caused by 'Damon-Hall Syndrome'. Emma however is in no danger at all. Xavier suspects something is still going on in Touhoku which is causing these mutations. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · O Retorno - Unindo Forças
- Ep. 2 · X-Men investigam operações de colheita de órgãos dos U-Men na região de Touhoku
- Ep. 3 · Emma renuncia ao Círculo Interno enquanto Hisako desperta poderes de armadura para derrotar Kick
- Ep. 4 · A mutação secundária de Emma é ativada durante o combate com Kick
- Ep. 5 · Emma resolve a desconfiança de Cyclops revelando seu passado no Círculo Interno para a equipe.
- Ep. 6 · X-Men retornam a Touhoku e enfrentam Sublime em uma batalha feroz
- Ep. 7 · Emma suspeita do engano de Yui em relação a Xavier enquanto os X-Men enfrentam agentes do Círculo Interno.
- Ep. 8 · X-Men resgatam Yui do monstro aranha, levando às transformações de Riko e Kaga e à armadilha do vazio de Xavier