Tập 4: Đột biến thứ cấp của Emma kích hoạt trong trận chiến với Kick
Phát sóng ngày 22 tháng 4, 2011

4
Emma's secondary mutation activates to block Kick's attacks, then the X-men kill him and Hisako is reunited with her family, but later travels with Emma and the X-men. En route to New York they are attacked by a mutant from U-Men's lab who suffers the same condition as Emma. Once at Beast's lab, the boy shortly dies, revealed to have been caused by 'Damon-Hall Syndrome'. Emma however is in no danger at all. Xavier suspects something is still going on in Touhoku which is causing these mutations. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Sự Trở Lại - Liên Minh
- Tập 2 · X-Men điều tra hoạt động thu hoạch nội tạng của U-Men tại vùng Touhoku
- Tập 3 · Emma từ chức khỏi Inner Circle trong khi Hisako thức tỉnh sức mạnh giáp trụ để đánh bại Kick
- Tập 4 · Đột biến thứ cấp của Emma kích hoạt trong trận chiến với Kick
- Tập 5 · Emma giải tỏa sự nghi ngờ của Cyclops bằng cách tiết lộ quá khứ của cô trong Inner Circle cho nhóm.
- Tập 6 · X-Men trở lại Touhoku và đối đầu với Sublime trong một trận chiến khốc liệt
- Tập 7 · Emma nghi ngờ Yui lừa dối Xavier trong khi X-Men đối mặt với các đặc vụ của Inner Circle.
- Tập 8 · X-Men giải cứu Yui khỏi quái vật nhện, dẫn đến sự biến đổi của Riko và Kaga cùng bẫy hư không của Xavier