Tập 9: Mẹ Kanna chết khi chạy trốn kẻ truy sát, để lại lời cầu nguyện nhằm phá vỡ lời nguyền cổ xưa.

9

Mẹ Kanna tuyên bố bản thân bị ô uế, dẫn đến cuộc chạy trốn khỏi núi non và kết thúc bằng cái chết của bà trước tay lính truy đuổi. Trước khi qua đời, bà giao phó cho Kanna một lời cầu nguyện cổ xưa. Khi kẻ truy sát đang đến gần, nhóm người thảo luận về việc định cư bên bờ biển, dù Kanna nhận ra đây là một giấc mơ không thể thành hiện thực. Cô cố gắng bay lên, nhưng bị các nhà sư nguyền rủa, dẫn đến cái chết của cô trước tay lính. Ryūya và Uraha khám phá ra sự thật đằng sau lời nguyền và số phận bi thảm của Kanna. Quyết tâm chấm dứt nỗi đau khổ, họ thề sẽ sinh một đứa con có khả năng phá vỡ lời nguyền cổ xưa.