Ep. 9: Kanna's mother dies fleeing pursuers, leaving a prayer to break the ancient curse.
Aired on March 4, 2005

9
Kanna’s mother declares herself tainted, prompting an escape from the mountain that ends with her death at the hands of pursuing soldiers. Before dying, she entrusts Kanna with an ancient prayer. As pursuers close in, the group discusses settling by the ocean, though Kanna recognizes this as an impossible dream. She attempts to fly, but monks curse her, leading to her death by soldiers. Ryūya and Uraha discover the truth behind the curse and Kanna’s tragic fate. Determined to end the suffering, they vow to have a child capable of breaking the ancient curse.
Episodes
- Ep. 5 · Yukito spends the day with Minagi and Michiru while Misuzu is at school.
- Ep. 6 · Minagi joins Yukito before he returns her home to face her mother while Michiru visits and departs.
- Ep. 7 · Yukito recalls his mother's prophecy about the winged girl and stays with Misuzu after she shares her final dream.
- Ep. 8 · Winged Kanna flees confinement with Uraha and Ryūya to find her mother
- Ep. 9 · Kanna's mother dies fleeing pursuers, leaving a prayer to break the ancient curse.
- Ep. 10 · The narrative shifts perspective to a crow named Sora rescued by Misuzu.
- Ep. 11 · Misuzu's worsening curse causes memory loss while her father returns to claim her custody.
- Ep. 12 · Rain cancels the summer festival as Haruko takes Misuzu to the shrine before her death at the beach