Tập 7: Karada và Shoukou nướng bánh sinh nhật cho Hiro trong khi Shoukou suy ngẫm về lịch sử chung của họ.
Phát sóng ngày 17 tháng 11, 2006
7
Hiro's birthday comes around and Karada decides to bake him a cake for the occasion and Shoukou helps her. All the while Shoukou cannot forget about her past with Hiro. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Shouko và Karada thích nghi với tình hình mới trong khi Hiro phát hiện ra sự hoán đổi tuổi tác.
- Tập 4 · Hiro chấp nhận việc hoán đổi cơ thể giữa Karada và Shoukou trước khi tham dự lễ hội mùa hè
- Tập 5 · Karada mời Shoukou đến sống cùng em trai trong khi Tetsu đi học thay vì đi tìm kiếm.
- Tập 6 · Tetsu tìm kiếm Karada tại căn hộ của cô và cùng khám phá một nguồn sông ẩn
- Tập 7 · Karada và Shoukou nướng bánh sinh nhật cho Hiro trong khi Shoukou suy ngẫm về lịch sử chung của họ.
- Tập 8 · Karada vật lộn với cuộc sống độc lập và nhớ lại ký ức trong cơn mưa
- Tập 9 · Karada bắt đầu làm việc tại một nhà nghỉ để tự trang trải cuộc sống trong khi Tetsu và Kotomi tìm kiếm cô.
- Tập 10 · Tetsu vẫn không hay biết rằng mình đã gặp Karada khi đang tìm kiếm cô.
- Tập 11 · Karada tiết lộ danh tính thật của mình cho Tetsu sau khi anh bị cảm, trong khi Hiro và Shouko đi tàu hỏa.