Ep. 7: Karada e Shoukou fazem um bolo de aniversário para Hiro enquanto Shoukou reflete sobre a história compartilhada por ambos.
Exibido em 17 de novembro de 2006

7
Hiro's birthday comes around and Karada decides to bake him a cake for the occasion and Shoukou helps her. All the while Shoukou cannot forget about her past with Hiro. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · Shouko e Karada se adaptam à nova situação enquanto Hiro descobre a troca de idades.
- Ep. 4 · Hiro aceita a troca de idade entre Karada e Shoukou antes de ir a um festival de verão
- Ep. 5 · Karada convida Shoukou para morar com o irmão enquanto Tetsu estuda em vez de procurar.
- Ep. 6 · Tetsu procura Karada no apartamento dela e eles exploram juntos uma nascente de rio escondida
- Ep. 7 · Karada e Shoukou fazem um bolo de aniversário para Hiro enquanto Shoukou reflete sobre a história compartilhada por ambos.
- Ep. 8 · Karada luta com a vida independente e recorda memórias durante uma tempestade
- Ep. 9 · Karada começa a trabalhar em uma pensão para se sustentar enquanto Tetsu e Kotomi a procuram.
- Ep. 10 · Tetsu permanece sem saber que já encontrou Karada enquanto a procurava.
- Ep. 11 · Karada revela sua verdadeira identidade para Tetsu após seu resfriado, enquanto Hiro e Shouko viajam de trem.