Tập 14: Nhóm bạn đến nhà nghỉ biển của Minoru trong kỳ nghỉ xuân
Phát sóng ngày 3 tháng 7, 2002
Hideki, Shinbo, Chi, cô Hibiya, Yumi và cô giáo trường luyện thi Shimizu cùng nhau đến nhà nghỉ biển của Minoru trong kỳ nghỉ xuân. Trong lúc ngắm nhìn cá heo, Chi bất ngờ nhảy xuống nước. Hideki cố gắng cứu cô ấy nhưng suýt bị đuối nước.
Số tập
- Tập 10 · Chi mua phần tiếp theo của bộ sách và tạp chí cho Hideki, người phải dạy cô tắm.
- Tập 11 · Hideki hẹn hò với Yumi trong khi Chi đọc phần tiếp theo cuốn sách đánh thức ký ức
- Tập 12 · Hideki điều tra căn hộ ma sau khi nghe câu chuyện kinh dị từ Persocom Yuzuki của Minoru.
- Tập 13 · Hideki tìm kiếm Chi trong trò chơi trực tuyến sau khi nhận được đầu DVD và trò chơi từ Minoru.
- Tập 14 · Nhóm bạn đến nhà nghỉ biển của Minoru trong kỳ nghỉ xuân
- Tập 15 · Ms. Shimizu ở lại qua đêm và Shinbo phản ứng với tình huống
- Tập 16 · Hideki phát hiện Shinbo bỏ trốn cùng cô Shimizu sau khi tỉnh dậy với Sumomo trong túi
- Tập 17 · Hideki mất ví và Chi cố gắng nấu ăn bằng tiền lương
- Tập 18 · Minoru và Yuzuki thảo luận về bản chất của Chi và tìm kiếm manh mối về người tạo ra Chobits