Tập 31: Mi nhớ lại thời thơ ấu của mình, sự hy sinh của mẹ và mối liên kết với Tiến sĩ Go cùng một robot.
Phát sóng ngày 29 tháng 4, 2000

31
Mi remembers when he first met Dr Go as a normal kitten who was separated from his mother, who sacrificed her life to save him. The two became fast friends, and, along with an incompetent robot companion. Problems arise as Go's rival Tendou starts causing problems with his pet dog, who was actually responsible for the death of Mi's mother. Go and Mi are brought closer together as they try to make it through their hardships in life. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Matatabi tuyển bạn bè để dọn tuyết, nhưng một sự cố vô tình mở ra khe nứt dẫn đến thế giới sa mạc chiến tranh.
- Tập 28 · Kotaro biết về cuộc chiến và Taboo trong khi các đồng minh tìm kiếm những người bạn bị mất tích trong sa mạc.
- Tập 29 · Nana bị Vice bắt giữ trong khi các đồng minh tập hợp lại và tìm kiếm Taboo giữa những căng thẳng gia tăng
- Tập 30 · Kết thúc của Thế giới Mới
- Tập 31 · Mi nhớ lại thời thơ ấu của mình, sự hy sinh của mẹ và mối liên kết với Tiến sĩ Go cùng một robot.
- Tập 32 · Kuro Phải Chiến Đấu Để Mi Đi Lấy Lại Vé Nana Bị Đánh Cắp
- Tập 33 · Suzuki điều tra các hiện tượng siêu nhiên tại nơi làm việc cùng những người bạn phát hiện ra sự thật
- Tập 34 · Ông bà tìm thấy vé số trúng thưởng 300.000.000 yên, nhưng vé bị bay đi, khơi mào cho một cuộc đua.
- Tập 35 · Matatabi rời nhà sau những thất bại liên tiếp và gia nhập một cậu bé giàu có