Tập 59: Mercenary Tao đánh bại General Blue và giết Bora trong khi tìm kiếm Korin's Land.
Phát sóng ngày 22 tháng 4, 1987
General Blue enters the RR base and Commander Red. Despite procuring the dragon radar, Red is displeased with Blue and offers him a second chance if he can defeat Mercenary Tao, which he fails and Mercenary Tao easily kills him. Meanwhile, Bora tells Goku the legend of the Korin Tower. After being briefed on his target, Tao travels on a flying pillar to Korin's Land. As Goku, Bora and Upa are enjoying themselves, Tao storms in and Bora fights him. Bora is killed by Tao, leaving Upa in grief and Goku in anger. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 55 · General Blue trói các cư dân Nhà Rùa và bỏ chạy với龙珠
- Tập 56 · Arale và các sprite Gachem gia nhập Goku trong khi Blue gây rắc rối với Sour Man và Toro.
- Tập 57 · Senbei và Baby Turbo sửa chữa radar rồng trong khi Blue lên kế hoạch đánh cắp máy bay.
- Tập 58 · Captain Yellow lấy một quả龙珠 từ núi lửa trong khi Goku cứu Upa.
- Tập 59 · Mercenary Tao đánh bại General Blue và giết Bora trong khi tìm kiếm Korin's Land.
- Tập 60 · Goku chịu đựng đòn tấn công của Tao và sống sót nhờ một quả cầu rồng sau khi bị Dodon Ray bắn trúng.
- Tập 61 · Goku đạt đến đỉnh Tháp Korin và đối mặt với Sư Tử Mèo
- Tập 62 · Những nỗ lực bền bỉ của Goku để lấy nước thánh từ Tháp Korin
- Tập 63 · Goku đối đầu với Tao để giải cứu Upa trong khi Bulma chế tạo máy bay trinh sát hỗ trợ.