Ep. 59: Tao, o Mercenário, derrota o General Blue e mata Bora enquanto busca a Terra de Korin.
Exibido em 22 de abril de 1987
General Blue enters the RR base and Commander Red. Despite procuring the dragon radar, Red is displeased with Blue and offers him a second chance if he can defeat Mercenary Tao, which he fails and Mercenary Tao easily kills him. Meanwhile, Bora tells Goku the legend of the Korin Tower. After being briefed on his target, Tao travels on a flying pillar to Korin's Land. As Goku, Bora and Upa are enjoying themselves, Tao storms in and Bora fights him. Bora is killed by Tao, leaving Upa in grief and Goku in anger. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 55 · General Blue prende os moradores da Casa Kame e foge com as Esferas do Dragão
- Ep. 56 · Arale e os sprites do Gachem se juntam a Goku enquanto Blue causa confusão com Sour Man e Toro.
- Ep. 57 · Senbei e o Bebê Turbo consertam o radar do dragão enquanto Blue trama roubar o avião.
- Ep. 58 · Capitão Amarelo recupera uma Bola de Dragão de um vulcão enquanto Goku resgata Upa.
- Ep. 59 · Tao, o Mercenário, derrota o General Blue e mata Bora enquanto busca a Terra de Korin.
- Ep. 60 · Goku suporta o ataque de Tao e sobrevive a um Raio Dodon graças a uma Bola do Dragão.
- Ep. 61 · Goku alcança o topo da Torre de Korin e enfrenta o Mestre Gato
- Ep. 62 · Os Esforços Persistente de Goku para Obter a Água Sagrada da Torre de Korin
- Ep. 63 · Goku confronta Tao para resgatar Upa enquanto Bulma constrói um avião de reconhecimento para apoio.