Tập 60: Goku chịu đựng đòn tấn công của Tao và sống sót nhờ một quả cầu rồng sau khi bị Dodon Ray bắn trúng.
Phát sóng ngày 29 tháng 4, 1987
Goku fights Tao, taking a severe beating from Tao. A Kamehameha Wave has no effect on Tao, but it sears his outfit. Angered, Tao fires a lethal beam (Dodon Ray) on Goku. Tao takes the dragon balls and taunts Upa before making his leave. Tao heads to a town to get a new outfit, while Red tells him that he is one dragon ball short. Upa has buried his father and is about to bury Goku when an RR pilot lands. As the pilot tries to take the dragon ball Goku kept, Goku beats him and blasts his jet. Apparently Goku's grandfather's dragon ball blocked the Dodon Wave. Goku begins to climb the Korin Tower, while Tao waits for his outfit to be tailored to Red's frustration. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 56 · Arale và các sprite Gachem gia nhập Goku trong khi Blue gây rắc rối với Sour Man và Toro.
- Tập 57 · Senbei và Baby Turbo sửa chữa radar rồng trong khi Blue lên kế hoạch đánh cắp máy bay.
- Tập 58 · Captain Yellow lấy một quả龙珠 từ núi lửa trong khi Goku cứu Upa.
- Tập 59 · Mercenary Tao đánh bại General Blue và giết Bora trong khi tìm kiếm Korin's Land.
- Tập 60 · Goku chịu đựng đòn tấn công của Tao và sống sót nhờ một quả cầu rồng sau khi bị Dodon Ray bắn trúng.
- Tập 61 · Goku đạt đến đỉnh Tháp Korin và đối mặt với Sư Tử Mèo
- Tập 62 · Những nỗ lực bền bỉ của Goku để lấy nước thánh từ Tháp Korin
- Tập 63 · Goku đối đầu với Tao để giải cứu Upa trong khi Bulma chế tạo máy bay trinh sát hỗ trợ.
- Tập 64 · Cuộc chiến cuối cùng của Mercenary Tao trước Goku và những thủ thuật của Korin