Tập 56: Arale và các sprite Gachem gia nhập Goku trong khi Blue gây rắc rối với Sour Man và Toro.
Phát sóng ngày 25 tháng 3, 1987
The girl introduces herself as Arale and the sprites are Gachem 1 & 2. Blue flees before Goku can find him. Arale and Gachem 1 & 2 catch up with Goku and are able to ride on the Nimbus with him. Blue meets Sour Man and commandeers his car. Goku meets a lady called Akuma and a policeman called Toro, both incapable of riding the Nimbus. The mention of the RR Army terrifies Toro. Blue meets someone who resembles his little brother and attacks Toro and his partners. As Goku tries to find the General, Arale bumps into Blue, and she and Gachem 1 and 2 try to socialise with him, to Blue's horror. Goku fails to find Blue and cannot get the dragon radar to work. Arale takes Goku to a doctor to get it fixed. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 52 · Goku và Krillin đối đầu với General Blue giữa nơi ẩn náu đang sụp đổ và bẫy rập
- Tập 53 · Goku đánh bại Blue trong khi trần nhà đang sụp đổ và anh ấy đang tìm kiếm một quả Cầu Rồng.
- Tập 54 · Goku thoát hang động của hải tặc cùng kim cương trong khi General Blue truy đuổi
- Tập 55 · General Blue trói các cư dân Nhà Rùa và bỏ chạy với龙珠
- Tập 56 · Arale và các sprite Gachem gia nhập Goku trong khi Blue gây rắc rối với Sour Man và Toro.
- Tập 57 · Senbei và Baby Turbo sửa chữa radar rồng trong khi Blue lên kế hoạch đánh cắp máy bay.
- Tập 58 · Captain Yellow lấy một quả龙珠 từ núi lửa trong khi Goku cứu Upa.
- Tập 59 · Mercenary Tao đánh bại General Blue và giết Bora trong khi tìm kiếm Korin's Land.
- Tập 60 · Goku chịu đựng đòn tấn công của Tao và sống sót nhờ một quả cầu rồng sau khi bị Dodon Ray bắn trúng.