Tập 42: Sự phá vỡ lễ ăn mừng chiến thắng của Monaka và cuộc đối đầu cuối cùng với Son Goku
Phát sóng ngày 8 tháng 5, 2016Filler

Bulma holds a celebration party at the Capsule Corporation following the tournament, with Beerus lying to her about relaying the invitation to Monaka as he and Whis know Goku would want to fight Monaka if he were to attend. But Monaka does attend due to Jaco making an order to the former's delivery company, forcing Beerus to come clean about Monaka while threatening the others to hide this from Goku. When Goku does arrive, Goten and Trunks suggest that Beerus disguise himself in a Monaka costume to fight Goku. Beerus agrees to the plan, the fight eventually ended by Whis and Pu'ar disguised as Beerus. With Goku none the wiser, everyone carries on with the festivities. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 38 · Sát Thủ Chiến Binh Tối Thượng Của Vũ Trụ 6, Hit, Xuất Hiện
- Tập 39 · Goku đối đầu với khả năng Time-Skip đã được tăng cường của Hit trong một trận chiến quyết định
- Tập 40 · Trận đấu kết thúc khi Goku và Hit đồng ý hòa
- Tập 41 · Thần Rồng Xuất Hiện Và Một Điều Nguyện Được Thành Tựu Giữa Những Chuẩn Bị Cho Giải Đấu Vũ Trụ
- Tập 42 · Sự phá vỡ lễ ăn mừng chiến thắng của Monaka và cuộc đối đầu cuối cùng với Son Goku
- Tập 43 · Goku gặp khó khăn trong việc kiểm soát Ki khi trông nom Pan trong chuyến phiêu lưu ngoài không gian tình cờ của băng Pilaf
- Tập 44 · Con dấu của hành tinh Potofu giải phóng bí mật về nước siêu nhân
- Tập 45 · Vegeta biến mất và mối đe dọa từ bản sao đáng sợ
- Tập 46 · Goku đối đầu với Vegeta bản sao trong khi các đồng minh nỗ lực khôi phục Vegeta thật và giải cứu Po-tau-feu.