Tập 160: Cell hoàn tất biến đổi cuối cùng trong khi Gohan đạt trạng thái Siêu Saiyan sau đợt huấn luyện khắc nghiệt cùng Goku.
Dr. Gero's dream has been realized, as Cell begins his final transformation, with everybody but Vegeta, who has realized his own dream of testing his strength, looking on in fear. After Cell becomes complete, he begins testing his new body, as Krillin and Trunks attempt to subdue him. Eventually, Cell tests one of his kicks on Krillin, knocking him out cold. Up in the Hyperbolic Time Chamber, Gohan and Goku are still training. Gohan becomes tired of being treated like his father's son, and wants Goku to give it everything he's got. Goku complies, transforms to a Super Saiyan, and unleashes a powerful Kamehameha wave at Gohan, who, while fighting it, realizes how he has let people down his whole life, and finally transforms into a Super Saiyan, albeit maintaining the transformation only for a few minutes. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 156 · Vegeta áp đảo Cell trong khi Trunks suy ngẫm về việc rèn luyện và Gohan nỗ lực đạt trạng thái Siêu Saiyan cùng Goku
- Tập 157 · Goku và Gohan luyện tập trong khi Vegeta áp đảo Cell bằng sức mạnh áp đảo
- Tập 158 · Krillin đối mặt với những xáo trộn cảm xúc khi quyết định có nên tiêu diệt Android 18 trong trận chiến căng thẳng hay không.
- Tập 159 · Cell nhắm vào Android 18 trong khi Trunks và Vegeta tranh cãi về chiến lược can thiệp.
- Tập 160 · Cell hoàn tất biến đổi cuối cùng trong khi Gohan đạt trạng thái Siêu Saiyan sau đợt huấn luyện khắc nghiệt cùng Goku.
- Tập 161 · Vegeta đối đầu Perfect Cell trong khi Goku và Gohan đang luyện tập
- Tập 162 · Vegeta tung Final Flash vào Perfect Cell trong khi Trunks chuẩn bị thăng cấp
- Tập 163 · Trunks đối đầu với Cell trong khi bảo vệ cha mình và hỗ trợ Krillin.
- Tập 164 · Trunks rút ra sức mạnh từ những ký ức về sự hủy diệt của các chiến binh Z để chiến đấu với Cell.