Tập 163: Trunks đối đầu với Cell trong khi bảo vệ cha mình và hỗ trợ Krillin.
Phát sóng ngày 4 tháng 11, 1992
With Vegeta out of commission, it's up to the newly-ascended Trunks to take down Cell. As they fight, Trunks tries to divert Cell's attention away from his unconscious father's body, allowing Krillin to bring him to safety. Meanwhile, Goku and Gohan continue training in the Hyperbolic Time Chamber. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 159 · Cell nhắm vào Android 18 trong khi Trunks và Vegeta tranh cãi về chiến lược can thiệp.
- Tập 160 · Cell hoàn tất biến đổi cuối cùng trong khi Gohan đạt trạng thái Siêu Saiyan sau đợt huấn luyện khắc nghiệt cùng Goku.
- Tập 161 · Vegeta đối đầu Perfect Cell trong khi Goku và Gohan đang luyện tập
- Tập 162 · Vegeta tung Final Flash vào Perfect Cell trong khi Trunks chuẩn bị thăng cấp
- Tập 163 · Trunks đối đầu với Cell trong khi bảo vệ cha mình và hỗ trợ Krillin.
- Tập 164 · Trunks rút ra sức mạnh từ những ký ức về sự hủy diệt của các chiến binh Z để chiến đấu với Cell.
- Tập 165 · Cell tiết lộ điểm yếu của Trunks và đề xuất một giải đấu mới để tìm đối thủ xứng đáng
- Tập 166 · Trunks thông báo với nhóm về giải đấu của Cell dự kiến diễn ra trong chín ngày.
- Tập 167 · Cell phát sóng lời thách đấu của mình tới những chiến binh mạnh nhất của Trái Đất trên truyền hình