Tập 156: Vegeta áp đảo Cell trong khi Trunks suy ngẫm về việc rèn luyện và Gohan nỗ lực đạt trạng thái Siêu Saiyan cùng Goku
Phát sóng ngày 9 tháng 9, 1992

As Vegeta battles Cell, it is clear that Vegeta has the upper hand in the fight, his strength superior to Cell's. Watching from the sidelines, Trunks recalls the intense time he spent training with his father in the Hyperbolic Time Chamber. As the fight between Cell and Vegeta continues, the pressure falls on Gohan as he trains in the Time Chamber with Goku in an attempt to become a Super Saiyan. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 152 · Android 16 và Cell giao tranh khi Cell hấp thụ Android 17 và biến đổi.
- Tập 153 · Tien cạn kiệt năng lượng để bảo vệ người khác trong khi Goku rút lui cùng Vegeta và Trunks
- Tập 154 · Saiyans Emerge
- Tập 155 · Super Vegeta đối đầu với Cell để bảo vệ hòn đảo cuối cùng trong khi biến đổi thành một trạng thái mới.
- Tập 156 · Vegeta áp đảo Cell trong khi Trunks suy ngẫm về việc rèn luyện và Gohan nỗ lực đạt trạng thái Siêu Saiyan cùng Goku
- Tập 157 · Goku và Gohan luyện tập trong khi Vegeta áp đảo Cell bằng sức mạnh áp đảo
- Tập 158 · Krillin đối mặt với những xáo trộn cảm xúc khi quyết định có nên tiêu diệt Android 18 trong trận chiến căng thẳng hay không.
- Tập 159 · Cell nhắm vào Android 18 trong khi Trunks và Vegeta tranh cãi về chiến lược can thiệp.
- Tập 160 · Cell hoàn tất biến đổi cuối cùng trong khi Gohan đạt trạng thái Siêu Saiyan sau đợt huấn luyện khắc nghiệt cùng Goku.