Tập 47: Frieza đe dọa trưởng lão Namekian bằng quả龙珠 trong khi Gohan chuẩn bị can thiệp
Phát sóng ngày 9 tháng 5, 1990
The evil Frieza and his henchmen try to persuade the Namekian elder of the village to hand over the Dragon Ball by killing most of the villagers. Gohan, who can't watch the innocent Namekians get murdered anymore, is about to fly in and save them, when three more Namekians appear. These three are strong enough to defeat Frieza's weaker henchmen, so the evil tyrant sends one of his best fighters, Dodoria, after them. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 43 · Gohan và bạn bè phát hiện ra rằng bạn bè không phải người Namek trong khi Vegeta tiến về Namek
- Tập 44 · Hai Namek giả mạo tiết lộ kế hoạch thật của họ là đánh cắp tàu của Bulma trong khi nhóm Gohan đến nơi.
- Tập 45 · Frieza tấn công!
- Tập 46 · Gohan và Krillin điều tra Frieza trong khi Goku luyện tập với đậu Senzu và buồng trọng lực
- Tập 47 · Frieza đe dọa trưởng lão Namekian bằng quả龙珠 trong khi Gohan chuẩn bị can thiệp
- Tập 48 · Dodoria giết chết người Namek, Gohan cứu Cargo, và Dodoria truy đuổi họ.
- Tập 49 · Vegeta đối đầu với Dodoria và biết được sự thật về sự hủy diệt của hành tinh Vegeta
- Tập 50 · Goku chiến đấu với trọng lực và một tiểu hành tinh trong khi Vegeta săn lùng龙珠
- Tập 51 · Vegeta phá hủy một ngôi làng để bảo đảm quả Cầu Rồng trong khi các đồng minh tìm kiếm Guru.