Odc. 47: Frieza grozi wieśniakowi z Namekii smoczą kulą, podczas gdy Gohan przygotowuje się do interwencji
Wyemitowano 9 maja 1990
The evil Frieza and his henchmen try to persuade the Namekian elder of the village to hand over the Dragon Ball by killing most of the villagers. Gohan, who can't watch the innocent Namekians get murdered anymore, is about to fly in and save them, when three more Namekians appear. These three are strong enough to defeat Frieza's weaker henchmen, so the evil tyrant sends one of his best fighters, Dodoria, after them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 43 · Gohan i przyjaciele odkrywają, że przyjaciele nie są Namekianami, podczas gdy Vegeta wyrusza na Namek
- Odc. 44 · Dwa oszustów z Nameka ujawniają swój prawdziwy plan kradzieży statku Bulmy, podczas gdy grupa Gohana przybywa na Namek.
- Odc. 45 · Atakuje Frieza!
- Odc. 46 · Gohan i Krillin badają Freezę, podczas gdy Goku trenuje z fasolami Senzu i w komorze grawitacyjnej
- Odc. 47 · Frieza grozi wieśniakowi z Namekii smoczą kulą, podczas gdy Gohan przygotowuje się do interwencji
- Odc. 48 · Dodoria zabija Namekian, Gohan ratuje Cargo, a Dodoria ich ściga.
- Odc. 49 · Vegeta konfrontuje się z Dodorią i dowiaduje się prawdy o zniszczeniu Planety Vegeta
- Odc. 50 · Goku walczy z grawitacją i asteroidą, podczas gdy Vegeta poluje na Smocze Kule
- Odc. 51 · Vegeta niszczy wieś, aby zabezpieczyć Smoczą Kulę, podczas gdy sojusznicy szukają Guru.