Tập 49: Vegeta đối đầu với Dodoria và biết được sự thật về sự hủy diệt của hành tinh Vegeta
Phát sóng ngày 23 tháng 5, 1990
By using Tien's Solar Flare technique, Krillin, Gohan, and the Namekian boy, Dende, are able to escape from Dodoria. As the pink alien tries to get back to Frieza, Vegeta shows up, ready to settle the score between him and Dodoria. Dodoria is taken by surprise by Vegeta's new strength, and the Saiyan Prince easily overpowers him. Pleading for his life, Dodoria barters information for his freedom. He tells Vegeta that it was actually Frieza, not an asteroid, that destroyed Planet Vegeta. Although taken aback at this new revelation, he kills Dodoria anyway. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 45 · Frieza tấn công!
- Tập 46 · Gohan và Krillin điều tra Frieza trong khi Goku luyện tập với đậu Senzu và buồng trọng lực
- Tập 47 · Frieza đe dọa trưởng lão Namekian bằng quả龙珠 trong khi Gohan chuẩn bị can thiệp
- Tập 48 · Dodoria giết chết người Namek, Gohan cứu Cargo, và Dodoria truy đuổi họ.
- Tập 49 · Vegeta đối đầu với Dodoria và biết được sự thật về sự hủy diệt của hành tinh Vegeta
- Tập 50 · Goku chiến đấu với trọng lực và một tiểu hành tinh trong khi Vegeta săn lùng龙珠
- Tập 51 · Vegeta phá hủy một ngôi làng để bảo đảm quả Cầu Rồng trong khi các đồng minh tìm kiếm Guru.
- Tập 52 · Goku tập luyện cùng Vua Kai trong khi Zarbon đối đầu Vegeta trên Namek
- Tập 53 · Zarbon bộc lộ sức mạnh thật sự và đánh bại Vegeta tại một hồ nước