Tập 101: Hành tinh của sự theo đuổi giấc mơ vĩnh cửu
Phát sóng ngày 25 tháng 12, 1980Filler

101
They land on the Planet of Dream Pursuit. This is a planet of overrun logic where those who do not work hard are put to death immediately. For the reason, people's jobs are assigned by the government. A young rocket mission control officer named Aaron loves comics so much that he's often scribbling pictures on the forms at his work place. He wanted to be a comic book author but the government assigned him to a role as a rocket mission control officer. However, he couldn't throw his dream away... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 97 · Tetsuro và Maetel hỗ trợ Neko và Meow chống lại kế hoạch biến đổi cảnh sát thành cyborg
- Tập 98 · Tetsuro cố gắng thuyết phục tác giả Mori bỏ trốn khỏi Hành tinh của những Người bị Lãng quên đang trên bờ vực diệt vong.
- Tập 99 · Tetsuro đi thang máy bốn chiều để tìm Maetel trong Thành Phố Không Đáy.
- Tập 100 · Tetsuro bị đẩy khỏi 999 vào đường hầm không gian đầy rác thải gần Loose Zone
- Tập 101 · Hành tinh của sự theo đuổi giấc mơ vĩnh cửu
- Tập 102 · Damu ghi lại cuộc xung đột giữa ong bắp cày và ong mật trên hành tinh của Nữ hoàng.
- Tập 103 · 1001 Đêm ở Andromeda - Phần Một
- Tập 104 · Tetsuro và Maetel đối mặt với các sát thủ và Ali Baba thực sự trong Andromeda
- Tập 105 · Tetsuro đối mặt với án tử hình trên hành tinh Legend sau khi từ chối chiến đấu với các cyborg