Tập 97: Tetsuro và Maetel hỗ trợ Neko và Meow chống lại kế hoạch biến đổi cảnh sát thành cyborg
Phát sóng ngày 27 tháng 11, 1980Filler

97
Tetsuro and Maetel met a girl named Neko while chasing Catroids. She is hiding Meow, the leader of the Catroids, from the police. She then tells Tetsuro, in tears, about the atrocities being committed by the police on the planet. The police wanted to force everyone to become cyborgs. They set up a trap in a sushi restaurant, captured people there, and converted each one to having a mechanical body. Both Neko and Meow fell victim to this plot so they are using the skills of the Flying Kuros to sniff out humans. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 93 · Tetsuro và Maetel điều tra những vụ giết người bí ẩn trên Hành tinh Bọ liên quan đến Keiko
- Tập 94 · Locomotive phát hiện vụ phá hoại đường sắt không gian liên quan đến Tiny World của Yayaball
- Tập 95 · Thế giới tí hon của Yayaball - Phần Hai
- Tập 96 · Maetel và Tetsuro đối mặt với việc bị bắt trong thành phố cơ giới hóa Quima
- Tập 97 · Tetsuro và Maetel hỗ trợ Neko và Meow chống lại kế hoạch biến đổi cảnh sát thành cyborg
- Tập 98 · Tetsuro cố gắng thuyết phục tác giả Mori bỏ trốn khỏi Hành tinh của những Người bị Lãng quên đang trên bờ vực diệt vong.
- Tập 99 · Tetsuro đi thang máy bốn chiều để tìm Maetel trong Thành Phố Không Đáy.
- Tập 100 · Tetsuro bị đẩy khỏi 999 vào đường hầm không gian đầy rác thải gần Loose Zone
- Tập 101 · Hành tinh của sự theo đuổi giấc mơ vĩnh cửu