Tập 46: Gon và Killua đến Đảo Cá Voi và giải cứu một con gấu cáo con khỏi thợ săn trộm

46

Gon và Killua lên tàu để đến Đảo Cá Voi, nơi Gon đã lớn lên. Khi đến nơi, Killua ngạc nhiên trước việc thiếu phương tiện di chuyển và kích thước nhỏ bé của ngôi nhà. Mito, cô của Gon, chào đón họ và hỏi về tiến độ kỳ thi của họ. Sau đó, khi cắm trại trong rừng, họ nghe thấy tiếng súng và phát hiện ra những kẻ săn trộm đang tấn công một con gấu cáo và con non của nó. Họ đánh bại những kẻ tấn công và đưa con non bị thương về nhà. Gon muốn cứu con vật, nhưng Killua ban đầu đề nghị kết thúc nỗi đau của nó. Cuối cùng, họ sử dụng năng lượng Nen để chữa lành cho con non thành công.