Ep. 46: Gon e Killua viajam para a Ilha da Baleia e resgatam um filhote de raposa-urso de caçadores furtivos
Exibido em 18 de novembro de 2000

46
Gon e Killua embarcam em um navio para chegar à Ilha da Baleia, local da infância de Gon. Ao chegarem, Killua se surpreende com a falta de transporte e o tamanho pequeno da casa. Mito, tia de Gon, os cumprimenta e pergunta sobre o progresso do exame. Mais tarde, enquanto acampam na floresta, ouvem um tiro e descobrem caçadores furtivos atacando uma raposa-urso e seu filhote. Eles derrotam os atacantes e levam o filhote ferido para casa. Gon quer salvar o animal, mas Killua inicialmente sugere acabar com seu sofrimento. No final, eles usam suas habilidades de Nen para curar o filhote com sucesso.
Episódios
- Ep. 42 · A Batalha entre Hisoka e Gon Termina com a Vitória de Hisoka e a Conexão com a Tropa Fantasma
- Ep. 43 · Killua entra no torneio após a luta de Gon, enfrentando tentativas de sequestro por Gido, Sadaro e Riehlvelt.
- Ep. 44 · Gon e Killua dominam Nen perfeitamente e passam no exame antes de chegar à Ilha Baleia
- Ep. 45 · O treinamento passado de Kurapika e seu primeiro trabalho levam a um possível novo aliado em um trem.
- Ep. 46 · Gon e Killua viajam para a Ilha da Baleia e resgatam um filhote de raposa-urso de caçadores furtivos
- Ep. 47 · Gon e Killua tentam consertar a internet enquanto Mito revela segredos sobre Ging
- Ep. 48 · Kurapika e cinco caçadores enfrentam atacantes de preto durante um teste de entrevista de emprego
- Ep. 49 · Tom de Coração, Kurapika e Radiestesia: Descoberta de Dados e Identificação de Espiões
- Ep. 50 · Killua e Gon buscam fundos para Greed Island enquanto Milluki e Hisoka viajam para Yorknew