Tập 12: Yoko đối mặt với những ảo ảnh về vị vua quá khứ của Kei và nghi ngờ năng lực lãnh đạo công bằng của chính mình.

Yoko has a vision in her sword of the previous ruler of Kei and how she ordered Keiki to kill all women because of her jealousy. This vision does not settle her doubts at all as she starts to wonder if she may do the same and whether or not she would be a good ruler. As she troubles over this, Jyouyuu, Keiki's hinman, leaves her body and tells her that he has witnessed and felt everything she has and thinks that she does have what is needed to rule. She goes to Heki's (the teacher) house and finds Sugimoto there. Now that Jyouyuu is no longer in her body, they both fight as normal girls. King Kou arrives and the truth is learned through Yoko's sword of his jealousy of the neighboring kingdoms and his campaign to keep Kei down so that he looks better. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Sugimoto đối đầu với Yoko giữa cuộc tấn công của Youma sát thủ từ Vua Kou tại En
- Tập 9 · Yoko và Rakushun đối mặt với cuộc tấn công của youma trong khi tìm kiếm Vua của En
- Tập 10 · Bóng Trăng, Biển Bóng - Chương Mười
- Tập 11 · Yoko và Rakushun nghe một thuộc hạ kể lại câu chuyện về nguồn gốc của Vua En.
- Tập 12 · Yoko đối mặt với những ảo ảnh về vị vua quá khứ của Kei và nghi ngờ năng lực lãnh đạo công bằng của chính mình.
- Tập 13 · Cái chết của Vua Kou và sự trở lại Nhật Bản của Yoko sau trận chiến cuối cùng
- Tập 14 · Yoko và Rakushun thảo luận về những sự kiện gần đây trong chương hồi tưởng
- Tập 15 · Hành trình bí ẩn của Kaname Takasato và huyền thoại về Taiki được hé lộ trên Núi Hou.
- Tập 16 · Black Kirin Taiki đối mặt với cuộc tấn công của Goson tại cổng cung điện