Tập 13: Cái chết của Vua Kou và sự trở lại Nhật Bản của Yoko sau trận chiến cuối cùng
Phát sóng ngày 9 tháng 7, 2002

After King Kou's secrets are revealed, Sugimoto breaks down and Yoko hugs her. Kourin shows up in a horrible state of shitsudou. King Kou orders her to kill Yoko but then charges her himself. Kourin disobeys his order and steps in the way of his sword. Now that she is dead, King Kou will not last more than a year. With King Kou's defeat, King En gathers a force to help Yoko with rescuing Keiki and becoming the rightful ruler of Kei. After the battles are waged against the false queen Joei, Yoko has Keiki send Sugimoto back to Japan. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Yoko và Rakushun đối mặt với cuộc tấn công của youma trong khi tìm kiếm Vua của En
- Tập 10 · Bóng Trăng, Biển Bóng - Chương Mười
- Tập 11 · Yoko và Rakushun nghe một thuộc hạ kể lại câu chuyện về nguồn gốc của Vua En.
- Tập 12 · Yoko đối mặt với những ảo ảnh về vị vua quá khứ của Kei và nghi ngờ năng lực lãnh đạo công bằng của chính mình.
- Tập 13 · Cái chết của Vua Kou và sự trở lại Nhật Bản của Yoko sau trận chiến cuối cùng
- Tập 14 · Yoko và Rakushun thảo luận về những sự kiện gần đây trong chương hồi tưởng
- Tập 15 · Hành trình bí ẩn của Kaname Takasato và huyền thoại về Taiki được hé lộ trên Núi Hou.
- Tập 16 · Black Kirin Taiki đối mặt với cuộc tấn công của Goson tại cổng cung điện
- Tập 17 · Taiki nghi ngờ về việc chọn người cai trị trong khi Keiki giúp đỡ một cậu bé Kirin trên Núi Hou