Tập 33: Sakuya đối đầu với Ralph và từ chối lời đề nghị bảo vệ Aine của Rupert Grazer

Sakuya goes to meet Ralph, but wants to know where Aine is. Ralph tells him to disband Ʌucifer again, and reveals that their father sent him to Japan to compete with Sakuya. Ralph’s men beat Sakuya, only stopping when they receive an order from Rupert Grazer firing Ralph and calling him back to America. The half-brothers have a fistfight. Sakuya leaves to look for Aine, and finds her in a hotel room. Rupert Grazer offers Sakuya the Grazer Company and the chance to launch himself in America. Sakuya declines. Sakuya asks Aine to go for a walk with him. He tells her to stay with him so that he can protect her, because he brought her into the dangerous entertainment business. She says she is glad she met him, and they kiss in the street. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 29 · Ʌucifer đạt vị trí số 1 trong khi Ralph ra lệnh tẩy chay truyền thông và đe dọa giải tán
- Tập 30 · Jupiter Records nhượng bộ Ralph khi Sakuya giải tán Ʌucifer và rời Nhật Bản.
- Tập 31 · Các thành viên cũ của ban nhạc tái hợp Ʌucifer tại lễ hội J-Rock cùng Freddy và Sakuya
- Tập 32 · Ralph đối mặt với vụ bắt cóc Aine và yêu cầu Sakuya gặp anh tại khách sạn để giải quyết xung đột.
- Tập 33 · Sakuya đối đầu với Ralph và từ chối lời đề nghị bảo vệ Aine của Rupert Grazer
- Tập 34 · Sakuya đồng ý tham gia vở kịch của Ayako để trả thù bằng màn trình diễn xuất sắc hơn.
- Tập 35 · Ayako phá hoại Aine khiến Sakuya bị thương, dẫn đến một kế hoạch trả thù phơi bày những mối quan hệ giả tạo.
- Tập 36 · Aine hỗ trợ Ayako trong khi Sakuya chăm sóc Aine ngất xỉu và kết thúc mối quan hệ.
- Tập 37 · Các thành viên ban nhạc đối mặt với những xung đột cá nhân trong khi Sasaki lo lắng về buổi biểu diễn tại sân vận động Dome sắp tới.