Tập 36: Aine hỗ trợ Ayako trong khi Sakuya chăm sóc Aine ngất xỉu và kết thúc mối quan hệ.
Phát sóng ngày 30 tháng 1, 2000
36
Aine calls an ambulance and stays with Ayako until she regains consciousness. Ayako tells Aine she is depressed. Sakuya tells Ayako she did not really intend to die. Sakuya is blamed for their love scandal and the suicide rumors. Only Aine knows that Sakuya acted to protect her, and because of this feels that she is a burden to him. Aine begs Ayako to stop causing trouble for Sakuya. Aine collapses from the strain, but Sakuya catches her and takes her to his flat. He looks after Aine and she says she wants him to continue filming. Sakuya tells Ayako he loves Aine alone. Ayako announces to the press that she and Sakuya have broken up. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 32 · Ralph đối mặt với vụ bắt cóc Aine và yêu cầu Sakuya gặp anh tại khách sạn để giải quyết xung đột.
- Tập 33 · Sakuya đối đầu với Ralph và từ chối lời đề nghị bảo vệ Aine của Rupert Grazer
- Tập 34 · Sakuya đồng ý tham gia vở kịch của Ayako để trả thù bằng màn trình diễn xuất sắc hơn.
- Tập 35 · Ayako phá hoại Aine khiến Sakuya bị thương, dẫn đến một kế hoạch trả thù phơi bày những mối quan hệ giả tạo.
- Tập 36 · Aine hỗ trợ Ayako trong khi Sakuya chăm sóc Aine ngất xỉu và kết thúc mối quan hệ.
- Tập 37 · Các thành viên ban nhạc đối mặt với những xung đột cá nhân trong khi Sasaki lo lắng về buổi biểu diễn tại sân vận động Dome sắp tới.
- Tập 38 · Aine điều hành Ʌucifer trong khi e.MU vượt trội hơn trong cuộc thi phát sóng trực tiếp.
- Tập 39 · Hội đồng quản trị quyết định e.MU sẽ biểu diễn trong khi Yumi rời ban nhạc và Cradle mở cửa trở lại
- Tập 40 · Sakuya viết giai điệu cho các đĩa đơn của đối thủ trong khi Aine đối mặt với một tai nạn nguy hiểm