Odc. 33: Sakuya konfrontuje się z Ralphem i odrzuca ofertę Rupert Grazer, by chronić Aine
Sakuya goes to meet Ralph, but wants to know where Aine is. Ralph tells him to disband Ʌucifer again, and reveals that their father sent him to Japan to compete with Sakuya. Ralph’s men beat Sakuya, only stopping when they receive an order from Rupert Grazer firing Ralph and calling him back to America. The half-brothers have a fistfight. Sakuya leaves to look for Aine, and finds her in a hotel room. Rupert Grazer offers Sakuya the Grazer Company and the chance to launch himself in America. Sakuya declines. Sakuya asks Aine to go for a walk with him. He tells her to stay with him so that he can protect her, because he brought her into the dangerous entertainment business. She says she is glad she met him, and they kiss in the street. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 29 · Ʌucifer osiąga pierwsze miejsce, podczas gdy Ralph ogłasza bojkot mediów i grozi rozwiązaniem zespołu
- Odc. 30 · Jupiter Records ustępuje Ralphowi, podczas gdy Sakuya rozwiązuje zespół Ʌucifer i opuszcza Japonię.
- Odc. 31 · Byli członkowie zespołu reaktywują Ʌucifer na festiwalu J-Rock z Freddy i Sakuya
- Odc. 32 · Ralph konfrontuje się z porwaniem Aine i żąda, by Sakuya spotkała go w hotelu w celu rozwiązania konfliktu.
- Odc. 33 · Sakuya konfrontuje się z Ralphem i odrzuca ofertę Rupert Grazer, by chronić Aine
- Odc. 34 · Sakuya zgadza się zagrać w dramacie Ayako, by zemścić się dzięki lepszej grze.
- Odc. 35 · Ayako sabotuje Aine, co prowadzi do zranienia Sakuyi i zawiązania spisku zemsty ujawniającego fałszywe relacje.
- Odc. 36 · Aine wspiera Ayako, podczas gdy Sakuya opiekuje się załamaną Aine i kończy związek.
- Odc. 37 · Członkowie zespołu zmagają się z osobistymi konfliktami, podczas gdy Sasaki martwi się nadchodzącym występem na stadionie Dome.