Tập 21: Lupin cố gắng giải cứu Rie khỏi sự giam cầm của Jooji Takigawa.
Phát sóng ngày 12 tháng 3, 1972
Rie is being held captive though she does not realize it. She believes the man holding her is a friend of her father, Ken Makita. Lupin shows up to rescue her. Rie does not want to be rescued by Lupin and does not understand why he is trying to. Lupin's father was a friend of Rie's father. The "friend" is Jooji Takigawa; he is holding Rie hostage in an attempt to get her father out of retirement to do his bidding. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Lupin và các đồng bọn bị mắc kẹt trong kế hoạch chết người của Hoshikage Rinko
- Tập 18 · Lupin nhắm vào kế hoạch trộm nghệ thuật của Smith được ngụy trang như một cuộc thi sắc đẹp
- Tập 19 · Thế hệ thứ ba tranh tài trong cuộc chiến trí tuệ
- Tập 20 · Lupin truy đuổi những kẻ mạo danh đang trộm cắp dưới danh nghĩa của hắn đến nơi ẩn náu trên đảo
- Tập 21 · Lupin cố gắng giải cứu Rie khỏi sự giam cầm của Jooji Takigawa.
- Tập 22 · Máy tính dự đoán tội phạm của Gordon vấp phải sự hoài nghi từ Zenigata và Lupin tại Nhật Bản
- Tập 23 · Lupin đánh cắp những đồng tiền vàng cổ bị tranh chấp trong khi Zenigata đột kích nơi ẩn náu của hắn trong một cuộc đối đầu cuối cùng.