Tập 3: Lupin và Fujiko đối đầu với các tay súng và trợ lý của một chuyên gia hạt nhân sau vụ tai nạn tàu thuyền.
Phát sóng ngày 7 tháng 11, 1971

A boat collision ruins Lupin and Fujiko's quiet boating expedition. They discover a woman named Linda in the other boat just as gunmen on a larger boat attack them. After avoiding the gunboat, they learn that Linda is the assistant to a world-renowned expert on nuclear fission. She lived on an island with the doctor, which also housed the "Kirein Killers" ("Killers of the Sea"). Lupin and Jigen try to storm the island to save the Doctor and discover Linda's mysterious secret. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Lupin nhắm đến giải thưởng tại cuộc đua Hida Speedway vừa mới hoàn thành
- Tập 2 · Lupin đối đầu với phù thủy Pycal điều khiển lửa để giải cứu Fujiko.
- Tập 3 · Lupin và Fujiko đối đầu với các tay súng và trợ lý của một chuyên gia hạt nhân sau vụ tai nạn tàu thuyền.
- Tập 4 · Lupin vẫn bị giam cầm sau khi bị Zenigata bắn phi tiêu gây mê trong khi Fujiko thất bại trong việc giải cứu anh.
- Tập 5 · Goemon Thirteenth nhận nhiệm vụ tiêu diệt Lupin bằng Zantetsuken
- Tập 6 · Lupin truy đuổi một viên kim cương được chôn trong xác một ông trùm mafia trong vụ trộm ban chiều mưa.
- Tập 7 · Lupin III tìm cách lấy lại cuộn giấy bị một kiếm sĩ đánh bại cha mình đánh cắp.