Tập 4: Lupin vẫn bị giam cầm sau khi bị Zenigata bắn phi tiêu gây mê trong khi Fujiko thất bại trong việc giải cứu anh.
Phát sóng ngày 14 tháng 11, 1971
Lupin, Jigen and Fujiko successfully pull off a heist; that is, until Zenigata manages to shoot Lupin with a tranquilizer dart. Zenigata hauls Lupin off to jail. Despite Fujiko's best efforts, she cannot break Lupin out of prison, and Jigen provides no help, claiming that Lupin can leave whenever he wants. One year passes, and Lupin's still in jail with his execution date getting closer. After Fujiko mounts numerous attempts to rescue him, Jigen goes undercover as a priest to learn why Lupin is refusing to escape. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Lupin nhắm đến giải thưởng tại cuộc đua Hida Speedway vừa mới hoàn thành
- Tập 2 · Lupin đối đầu với phù thủy Pycal điều khiển lửa để giải cứu Fujiko.
- Tập 3 · Lupin và Fujiko đối đầu với các tay súng và trợ lý của một chuyên gia hạt nhân sau vụ tai nạn tàu thuyền.
- Tập 4 · Lupin vẫn bị giam cầm sau khi bị Zenigata bắn phi tiêu gây mê trong khi Fujiko thất bại trong việc giải cứu anh.
- Tập 5 · Goemon Thirteenth nhận nhiệm vụ tiêu diệt Lupin bằng Zantetsuken
- Tập 6 · Lupin truy đuổi một viên kim cương được chôn trong xác một ông trùm mafia trong vụ trộm ban chiều mưa.
- Tập 7 · Lupin III tìm cách lấy lại cuộn giấy bị một kiếm sĩ đánh bại cha mình đánh cắp.
- Tập 8 · Lupin nhắm đến việc đánh cắp bài bói từ tỷ phú Mr. Gold trong bữa tiệc sinh nhật của ông.