Эп. 3: Люпен и Фудзико сталкиваются со стрелками и помощником ядерного эксперта после крушения лодки.
Вышел 7 ноября 1971 г.

A boat collision ruins Lupin and Fujiko's quiet boating expedition. They discover a woman named Linda in the other boat just as gunmen on a larger boat attack them. After avoiding the gunboat, they learn that Linda is the assistant to a world-renowned expert on nuclear fission. She lived on an island with the doctor, which also housed the "Kirein Killers" ("Killers of the Sea"). Lupin and Jigen try to storm the island to save the Doctor and discover Linda's mysterious secret. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Люпен целится на приз на недавно завершенной гонке на трассе Хида Спидвей
- Эп. 2 · Люпен сталкивается с магом Пикалом, управляющим пламенем, чтобы спасти Фудзико.
- Эп. 3 · Люпен и Фудзико сталкиваются со стрелками и помощником ядерного эксперта после крушения лодки.
- Эп. 4 · Люпен остаётся в заключении после того, как Дзэнигата стреляет в него снотворной стрелой, а Фудзико не может его освободить.
- Эп. 5 · Гоемон Тринадцатый получает задание ликвидировать Люпена с помощью Зантэцу-кэн
- Эп. 6 · Люпин преследует бриллиант, встроенный в труп босса мафии, во время дождливого дневного ограбления.
- Эп. 7 · Рюсан Третьего стремится вернуть свитки, похищенные мечником, победившим его отца.