ตอนที่ 3: ลูปินและฟูจิกะเผชิญหน้ากับนักยิงปืนและผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์หลังเรือล่ม
ออกอากาศเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2514

A boat collision ruins Lupin and Fujiko's quiet boating expedition. They discover a woman named Linda in the other boat just as gunmen on a larger boat attack them. After avoiding the gunboat, they learn that Linda is the assistant to a world-renowned expert on nuclear fission. She lived on an island with the doctor, which also housed the "Kirein Killers" ("Killers of the Sea"). Lupin and Jigen try to storm the island to save the Doctor and discover Linda's mysterious secret. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ลูแปงเล็งรางวัลในการแข่งขันที่ฮิดะ สปีดเวย์ เรซ
- ตอนที่ 2 · ลูปินเผชิญหน้ากับนักมายากลไพคาลผู้ควบคุมเปลวไฟเพื่อช่วยฟุจิกะ
- ตอนที่ 3 · ลูปินและฟูจิกะเผชิญหน้ากับนักยิงปืนและผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์หลังเรือล่ม
- ตอนที่ 4 · ลูแปงยังคงถูกขังอยู่หลังจากถูกยิงยาสลบโดยเซนิกะตะ ในขณะที่ฟูจิกะพยายามช่วยเขาออกมาแต่ไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 5 · โกเอมอนรุ่นที่ 13 ได้รับภารกิจกำจัดลูแปงด้วยซันเทตสึเคน
- ตอนที่ 6 · ลูปินไล่ตามเพชรที่ฝังอยู่ในศพหัวหน้ามาเฟียระหว่างการปล้นยามบ่ายที่มีฝนตก
- ตอนที่ 7 · ลูเพนที่ 3 พยายามเรียกกลับม้วนคัมภีร์ที่ถูกโจรปล้นดาบซึ่งเคยเอาชนะพ่อของเขาไป