Tập 6: Lupin đối mặt với một chiếc két sắt chỉ mở được với những người không có chút trí tuệ nào.
In order to save their family workshop from foreclosure, a young inventor suggests to his brainless older brother that Lupin may be the answer to their financial problem. They build a smart safe for the Greater Tokyo Bank which can only opened by someone with no brainpower, as a special challenge to Lupin, the world's smartest thief. Vexed by the resilience of this obstacle, Jigen, Fujiko and Goemon begin to implement a sadistic regime of sleep deprivation, beating and exercise to kill off Lupin's brain cells. However, at the publicized event of the safe's opening, Lupin instead consumes many blueback fish, boosting his brains so that the safe's IQ counter overflows to zero, thus opening the safe. While the contest ends in a draw, the brothers become celebrities and begin selling canned fish, recovering their property. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Lupin và nhóm trốn khỏi nhà ga sân bay bằng máy bay bị hack để đến du thuyền Bwanda.
- Tập 3 · Lupin và Ami đối mặt với những kẻ săn tiền thưởng và Clan Chuột trong một trò chơi chết chóc
- Tập 4 · Zenigata giải cứu Lupin và Ami khỏi Fujiko trong khi chạy trốn khỏi lực lượng quân đội Bwanda và một tay súng bắn tỉa.
- Tập 5 · Cái chết giả của Lupin dẫn Ami vào bẫy do CEO của Marco Polo bày ra.
- Tập 6 · Lupin đối mặt với một chiếc két sắt chỉ mở được với những người không có chút trí tuệ nào.
- Tập 7 · Lupin điều tra một bức tranh Picasso giả mạo liên quan đến một người bạn đã khuất và một nhân vật bí ẩn từ quá khứ của anh.
- Tập 8 · Lupin và Jigen gặp Camille Bardot tại mộ Gaston, dẫn đến một cuộc truy sát chết người nhằm vào cuốn sổ đen.
- Tập 9 · Lupin hợp tác với người bạn cũ Albert để ngăn José sử dụng cuốn sổ bị đánh cắp nhằm thao túng cuộc bầu cử Pháp.
- Tập 10 · Lupin và Albert tấn công lâu đài của José để lấy lại cuốn sổ tay từ tay sát thủ cyborg.