Tập 64: Ash và bạn bè giúp chú Mr Mime trong rạp xiếc trốn thoát trong khi hóa trang Ash thành người thay thế.
Phát sóng ngày 24 tháng 9, 1998

64
Upon heading back to Pallet Town, Ash and his friends see a Mr. Mime trying to escape from a trainer who runs a circus. Unable to get the circus' overweight Mr. Mime to act, Ash and the gang have to find another one to take its place. The gang choose to dress up Ash so he can look like a Mr. Mime. Meanwhile, the Mr. Mime from earlier comes to the Ketchum residence and is mistaken by Mrs. Ketchum for Ash. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 60 · Ash và Squirtle điều tra lý do Blastoise vẫn ngủ trong khi Jigglypuff hát bên trong khẩu súng của nó
- Tập 61 · Misty giúp các chị gái của cô ấy biểu diễn dưới nước tại Thành phố Cerulean trong khi Team Rocket phá rối.
- Tập 62 · Clefairy Cướp Đồ Ở Thành Phố Viridian Trong Khi Đang Chế Tạo Tàu Vũ Trụ
- Tập 63 · Ash chiến đấu với Team Rocket để giành huy hiệu thứ tám sau khi bị Mewtwo đánh bại bởi Gary
- Tập 64 · Ash và bạn bè giúp chú Mr Mime trong rạp xiếc trốn thoát trong khi hóa trang Ash thành người thay thế.
- Tập 65 · Ash và bạn bè giúp đưa Jynx về với Santa trước Giáng Sinh trong khi Jessie tìm cách trả thù.
- Tập 66 · Ash và Pikachu đối mặt với một cơn bão nguy hiểm sau khi bị tách khỏi bạn bè
- Tập 67 · Ash và Gary gặp nhau tại Pallet Town trong khi Team Rocket lên kế hoạch thâm nhập phòng thí nghiệm của Giáo sư Oak.
- Tập 68 · Ash và Giáo sư Westwood V điều tra quá trình tiến hóa của Slowpoke trên Đảo Sấm Sét