Tập 35: Sonic bị giam cầm trong khi các đồng minh và Eggman đua nhau đến Đảo Nhà Tù để tìm Chaos Emeralds.
Phát sóng ngày 30 tháng 11, 2003
35
Sonic is taken to Prison Island's isolation cell. Chris and Tanaka get on board the swan boat and head to rescue Sonic, while Amy and Tails head there via the X-Tornado. Eggman once again attempts to infiltrate Prison Island along with Shadow and Rouge in order to obtain the Chaos Emeralds. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 31 · Sonic thâm nhập căn cứ của Eggman trong khi Gamma chiến đấu với Beta để giải cứu động vật
- Tập 32 · Chaos tồn tại, tiến hóa thành Perfect Chaos, và cơ thể Sonic tỏa sáng hé lộ sự thật
- Tập 33 · Eggman thâm nhập Đảo Nhà Tù để tiếp cận Dự án Shadow sau khi phát hiện ra mối liên hệ của Gerald Robotnik.
- Tập 34 · Sonic bị GUN bắt giữ vì vụ trộm Project Shadow và trốn thoát khỏi cuộc truy đuổi trên Đảo Tù
- Tập 35 · Sonic bị giam cầm trong khi các đồng minh và Eggman đua nhau đến Đảo Nhà Tù để tìm Chaos Emeralds.
- Tập 36 · Chris sống sót sau vụ nổ Đảo Tù và đến được Thuộc Địa Không Gian ARK trong lúc Shadow sử dụng Chaos Control.
- Tập 37 · Sonic và các đồng minh di chuyển đến Space Colony ARK để ngăn chặn kế hoạch hủy diệt Trái Đất của Eggman.
- Tập 38 · Sonic và Shadow chiến đấu trong khi Không gian Trụ sở ARK trở thành quả bom đe dọa Trái Đất
- Tập 39 · Vector, Espio và Charmy tìm kiếm Cream trong khi Eggman sửa chữa mặt trăng.