Tập 26: Bọn trẻ truy đuổi những thành phố vàng trong khi trốn chạy Bác sĩ Marinche và Tatiola qua một vùng đầm lầy nguy hiểm.

Following the Serpent God's manuscript, the children continue their search for the cities of gold, but the evil Doctor, Marinche and their brute Tatiola are not far behind. When they enter a rocky gully, the Doctor's party is attacked by a giant eagle and falls into a ravine. Mendoza arrives to find the Doctor and his colleagues trapped and offers to help only after the Doctor surrenders his weapon. Afterward, everyone arrives at a prairie which the manuscript says they have to cross. Marinche claims to be too exhausted to continue on and stays behind – she knows however, that the adventurers are really entering a dangerous alligator-infested swamp. Mini-Documentary: The persistent Mayan Pagan rituals and beliefs in modern times, despite the arrival of Christianity. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 22 · Esteban sử dụng Gương Trăng để đẩy lùi bộ tộc bản địa thù địch sau khi Tao vạch trần sự lừa dối của Amoro.
- Tập 23 · Tao phát hiện ra một chiếc mặt nạ ngọc bích và những truyền thuyết về lò nung cổ xưa trong một di tích Maya bị ẩn giấu sau vụ hạ cánh khẩn cấp.
- Tập 24 · Tao phát hiện một mảnh bản thảo thần rắn trong mặt nạ ngọc bích được giấu trong một phòng chôn cất bí mật.
- Tập 25 · Các em nhỏ phát hiện ra một hồ nước đầy vàng và phải đối mặt với cáo buộc phạm thượng từ một đám đông giận dữ.
- Tập 26 · Bọn trẻ truy đuổi những thành phố vàng trong khi trốn chạy Bác sĩ Marinche và Tatiola qua một vùng đầm lầy nguy hiểm.
- Tập 27 · Các nhà thám hiểm điều hướng qua một hệ thống hang động để khám phá một thành phố ẩn và một bản thảo bí mật.
- Tập 28 · Các nhà thám hiểm vượt thác nước để khám phá Rừng Tượng và hang động ẩn.
- Tập 29 · Các nhà thám hiểm phát hiện ra một nền văn minh goblin sử dụng tinh thể, đang tìm kiếm tế bào trẻ trung từ trẻ em.
- Tập 30 · Chỉ huy Olmec Menator đòi hỏi bí mật của Bình Tao trong khi các tù nhân phá hoại Máy tinh thể