Tập 105: Ataru và Stormtroopers hợp lực giải cứu Lum bị mất trí nhớ khỏi điền trang của Mendou
Phát sóng ngày 21 tháng 3, 1984Filler
Ataru and Lum get into an argument, with Lum going to her UFO to sleep that night. But in her sleep it crashes on Mendou's property, with Lum losing her memory in the process. Mendou, disgusted by Ataru's lack of sympathy about Lum's missing, informs Ataru that she's on his property. He also tells him that if he wants her back, he'll have to go on his property and deal with him and his army. After some nudging by Lum's Stormtroopers, Ataru works together with them to save her. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 101 · Ataru cố gắng lén nhìn phòng tắm nữ khi Cherry đi cùng cậu đến sento.
- Tập 102 · Sakura gặp lại chính mình khi còn nhỏ sau khi uống một viên thuốc bí ẩn từ Cherry
- Tập 103 · Ran nhận được email video nhấn mạnh về tuổi thơ bất hạnh và những sự kiện trong quá khứ
- Tập 104 · Ataru kể lại cuộc gặp đầu tiên với Sakura và hành trình trở thành y tá trường học
- Tập 105 · Ataru và Stormtroopers hợp lực giải cứu Lum bị mất trí nhớ khỏi điền trang của Mendou
- Tập 106 · Ataru và Ryoko hợp lực giải cứu Lum khỏi bọn bắt cóc
- Tập 107 · Ataru gây ra một vết rách không gian trong dịp Hanami, đưa Lum đến một thế giới song song nơi anh ấy thua cuộc và sống trong cảnh nghèo khó.
- Tập 108 · Ryunosuke đối mặt với sự xao nhãng của các chàng trai rugby trong khi nữ hoàng không gian lên kế hoạch xâm lược
- Tập 109 · Ran cố gắng giành lấy tình cảm của Rei qua món ăn nhưng lại nhận được một nụ hôn gián tiếp