Tập 11: Yuuma giải thích nguồn gốc của mình trong khi Chika thề sẽ gia nhập Cơ quan Biên giới để tìm kiếm gia đình.
Phát sóng ngày 21 tháng 12, 2014
Yuuma's revealed why he came from the other world. Chika's resolved to join the Border Agency so she can go to the other world in search of her friend and her older brother. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 7 · Osamu liên lạc với Yuma và Replica trong khi Chika tìm hiểu những chi tiết quan trọng về Neighbor
- Tập 8 · Shuji và Yosuke gia nhập lực lượng bắn tỉa để đối đầu với Yuma trong khi Osamu tìm kiếm sự giúp đỡ từ Yuichi
- Tập 9 · Tổ chức được biết đến với tên Border
- Tập 10 · Yuuma gia nhập chi nhánh Tamakoma cùng Osamu và Chika
- Tập 11 · Yuuma giải thích nguồn gốc của mình trong khi Chika thề sẽ gia nhập Cơ quan Biên giới để tìm kiếm gia đình.
- Tập 12 · Osamu, Yuuma và Chika hướng tới Đội Viễn chinh qua Giải đấu Rank Wars
- Tập 13 · Yuuichi và Yuuma hợp lực khi Chỉ huy Masamune lo ngại sức mạnh của chi nhánh Tamakoma
- Tập 14 · Kei Tachikawa nổi lên với tư cách là tay tấn công hàng đầu giữa những trận chiến khốc liệt
- Tập 15 · Yuuichi tung kỹ thuật Lưỡi Gió giữa trận chiến kịch tính với Kei và Soya