Tập 9: Tổ chức được biết đến với tên Border
Phát sóng ngày 7 tháng 12, 2014
With Shuji's squad singlehandedly defeated, the Border Agency's executives order Yuuichi to defeat Yuma and recover the Black Trigger. Osamu worries about Yuuichi's impending clash, while a secret hidden by Yuuma is slowly exposed. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Kitora nhảy lên Ilgar khi Binh sĩ Trion nhắm vào thành phố
- Tập 6 · Osamu đối mặt với áp lực trong cuộc điều tra cổng trong khi Yuma hành động theo lời khuyên của Replica
- Tập 7 · Osamu liên lạc với Yuma và Replica trong khi Chika tìm hiểu những chi tiết quan trọng về Neighbor
- Tập 8 · Shuji và Yosuke gia nhập lực lượng bắn tỉa để đối đầu với Yuma trong khi Osamu tìm kiếm sự giúp đỡ từ Yuichi
- Tập 9 · Tổ chức được biết đến với tên Border
- Tập 10 · Yuuma gia nhập chi nhánh Tamakoma cùng Osamu và Chika
- Tập 11 · Yuuma giải thích nguồn gốc của mình trong khi Chika thề sẽ gia nhập Cơ quan Biên giới để tìm kiếm gia đình.
- Tập 12 · Osamu, Yuuma và Chika hướng tới Đội Viễn chinh qua Giải đấu Rank Wars
- Tập 13 · Yuuichi và Yuuma hợp lực khi Chỉ huy Masamune lo ngại sức mạnh của chi nhánh Tamakoma